Domaća verzija “Mućki”, konačno

Categories HumorPosted on

Kako Blic piše, na moje veliko zadovoljstvo, zahvaljujući Branku Đuriću Đurić imaćemo uskoro prilike da gledamo domaću verziju popularne TV serije "Mućke" (davno sam napravio ovaj mini-fan-sajt) (Only Fools and Horses) jer je njegova producentska kuća "Teatar 55" kupila prava od BBC-ja za "lokalizaciju".

Ova veoma uspešna i gledana TV serija širom Evrope, a koliko je popularna govori i podatak da je doživela lokalne rimejkove u Holandiji i Portugalu, a sa obzirom na regionalni karakter Đurine produkcije (Naša mala klinika), treba očekivati da će se domaće "Mućke" emitovati u celom regionu.

Serija će, u skladu sa lokalizmima, nositi naziv "Brat bratu" čime aludira na domaću široko rasprostranjenu "burazersko-kumovski" ekonomski habitat. Biće veoma zanimljivo videti ovu domaću adaptaciju, a pogotovo zanimljiva će biti glumačka podela ;)

Please follow and like us:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *